2025 臺日音樂媒合交流 徵集公告

1. 具日本市場經驗者尤佳，例如：
   • 近 3 年（2023~2025）曾參與日本當地音樂節及巡演；
   • 2025 年後已安排日本市場演出之業者，擁有日本發行代理、日本合製作品等經驗；
   • 已有拓展日本市場計畫之業者（需備妥相關英文或日文計劃書）。
2. 此次合作之日本協會旗下會員業務類別主要為音樂廠牌，為求媒合效益，本活動報名公司業務類別須至少符合右列類別之一：流行音樂廠牌、經紀代理、場館、Promoter/ 活動策劃、音樂節策展、影視音樂製作。
3. 公司代表活動參加人須具備英語或日語溝通能力，並須準備英文或日文的公司及藝人簡介內容，於活動現場及後續洽商會議中進行介紹。
4. 入選數量：考慮臺日雙邊媒合量能，預計入選 15~20 家公司 / 單位，每家以 1 名代表為限。
5. 因本案與「浮現祭日本篇」活動合作，考量加乘效果，「浮現祭日本篇」演出團隊也會同步參與相關商務活動。 

1. 請詳填 線上報名表單
2. 報名日期：2025 年 9 月 10 日（三）起至 9 月 24 日（三）中午 11:59 止。（請務必於報名截止日期前填寫完畢送出，逾期不受理。）
3. 結果公布：預計於 10 月上旬以信件通知入選業者，未入選者將不再個別通知。
4. 評選流程：由文策院與日本獨立音樂聯盟，依照臺日雙方報名單位之業務合作可能性等要件，共同討論最終臺日雙方媒合單位清單。

1. 獲選單位之代表需全程參與此次活動，包括企業參訪、實務工作坊及交流活動。
2. 獲選單位活動後應提供結案報告，應包含商談紀錄、活動觀察紀錄、相關活動安排之分享及整體活動參加心得與建議。若報告內容明顯不盡完善，文策院有權退回請團隊補充修改。
3. 獲選單位活動期間須完成至少 5 場會議洽談，並且配合填答後續專案成效追蹤及產業調查。
4. 本院將提供獲選單位每家 1 名代表之新台幣 1 萬 5 千元專案執行費用。機票、旅運及生活費、保險等相關支出由獲選單位者自理。

1. 獲選單位需與文策院簽署合約，除不可抗力因素（如天災、嚴重生病、意外等）外，參展代表須全程參與由文策院所安排之行程，包含且不限於行前說明會、相關交流活動及商務會議等；若無法完成合約簽署或者主動放棄簽約者，視同放棄參與本活動之權利。
2. 本計畫如有未盡事宜，本院隨時保留修訂公布及解釋之權力。

主辦單位：文化內容策進院
合作單位：IMCJ （Independent Music Coalition Japan）/ 浮現音樂